Conditions de l'app
Ces conditions s'appliquent à l'app que Hugo Marinho réalise pour votre entreprise sous le nom Pronto, à commencer par la première version gratuite. La première personne qui se connecte à l'app au nom de l'entreprise les accepte pour elle. Chaque membre de l'équipe les accepte aussi lors de sa première connexion. Ce qui le concerne figure sous Si vous travaillez dans l'entreprise. Version du 16 novembre 2026.
Ce que nous faisons
Nous réalisons et entretenons l'app de votre entreprise : l'équipe saisit sur son téléphone le travail et les heures, et l'entreprise voit tout, les heures de chaque personne et de chaque client, ainsi que les factures. Ce qui est compris dans le prix et ce qui est en supplément figure sur la page des prix.
La première version gratuite
Elle dure 14 jours, sauf si nous convenons d'autre chose, et vous ne payez rien. Vous pouvez l'utiliser avec vos vrais clients et vos vraies heures.
Pendant l'essai, l'app est fournie telle quelle : elle peut avoir des défauts et elle évoluera selon vos retours. Conservez à part ce qui est important, comme vous le feriez avec tout nouveau logiciel.
Si vous continuez, vous gardez la même app avec tout ce que vous y avez enregistré. Si vous ne continuez pas, nous effaçons les données de votre entreprise au plus tard 30 jours après la fin de l'essai, ou plus tôt si vous le demandez. D'ici là, vous pouvez télécharger les données en Excel dans l'app (les photos ne sont pas incluses dans le fichier), ou nous en demander une copie.
Si vous continuez
À la fin des 14 jours, si vous souhaitez continuer, vous payez une seule fois la mise en place. Nous vous envoyons la QR-facture, le jour où vous décidez de continuer, payable à 10 jours, avec la date indiquée sur la facture.
L'abonnement commence le 1er du mois qui suit les 30 jours après la fin de l'essai et se paie d'avance. La facture arrive le 15 de chaque mois et se paie jusqu'au 28, pour le mois suivant. Vous pouvez le payer de deux façons :
- Chaque mois, par une QR-facture.
- Pour une année entière, par une QR-facture, qui arrive le 15 du mois avant le début de l'année et se paie jusqu'au 28. Vous payez 11 mois et en recevez 12, et le prix est garanti pendant cette année.
Pour l'abonnement jusqu'à 10 personnes, on compte toutes les personnes qui ont accès à l'app, vous compris. Chaque mois où vous avez plus de 10 personnes, même un seul jour, coûte CHF 150 de plus que l'abonnement de CHF 199, soit CHF 349 ce mois-là. Si vous avez payé l'année, vous payez seulement la différence, CHF 150 pour chacun de ces mois. L'app affiche ce prix avant de donner accès à la onzième personne, et le montant est ajouté à la facture de Pronto. Une personne qui quitte l'équipe et revient en moins de 31 jours compte aussi pour les jours où elle était partie.
L'abonnement comprend l'hébergement, les sauvegardes, les corrections (le jour même si l'app ne fonctionne plus, en 2 jours ouvrables au plus pour les autres défauts), l'assistance par WhatsApp et une petite modification par mois, jusqu'à 1 heure de travail, comme indiqué sous L'assistance.
Si une facture n'est pas payée à la date qui y figure, nous envoyons un rappel gratuit, avec 10 jours de plus pour payer. Si elle reste impayée, nous envoyons une première sommation, avec des frais de CHF 30, puis une deuxième et dernière, avec CHF 50 de plus (CHF 80 au total), chacune avec 10 jours de plus. Les intérêts s'ajoutent dès la première sommation. Dès la date à laquelle la facture aurait dû être payée court aussi l'intérêt moratoire légal de 5% par an. Si elle n'est toujours pas payée, nous demandons le recouvrement à l'office des poursuites, et les frais de la poursuite sont à la charge de votre entreprise.
L'assistance
L'abonnement comprend, et la première version gratuite aussi :
- De l'aide par WhatsApp ou par e-mail, par message écrit ou vocal : des questions sur l'utilisation de l'app, sur la façon de faire quelque chose, ou quelque chose qui ne fonctionne pas bien. Vous pouvez demander aussi souvent que nécessaire.
- Une réponse les jours ouvrables, le jour même, à midi ou en fin de journée. Ce qui arrive le week-end ou un jour férié reçoit une réponse le jour ouvrable suivant.
- Des corrections. Si l'app ne fonctionne plus, le jour même, y compris le week-end. Les autres défauts, en 2 jours ouvrables au plus.
- Une petite modification par mois, jusqu'à 1 heure de travail : par exemple changer un texte, une liste ou un champ. Si vous ne l'utilisez pas, elle n'est pas reportée au mois suivant.
- L'hébergement et les sauvegardes.
Ne sont pas compris, et se facturent à part :
- Les nouveautés dans l'app et les modifications de plus d'une heure. Nous indiquons toujours le prix avant, par écrit, et nous ne commençons qu'avec votre accord, lui aussi par écrit (WhatsApp ou e-mail).
- Saisir les données dans l'app à la place de l'entreprise. Lors de la mise en place, nous saisissons l'équipe et les clients que vous nous envoyez. Ensuite, c'est l'entreprise qui les saisit et les tient à jour.
- Les visites. L'aide se fait par écrit, par WhatsApp ou par e-mail. Un court appel en portugais, quand c'est nécessaire, est compris, à une heure convenue à l'avance. Une visite dans l'entreprise entraîne des frais de déplacement, que nous indiquons avant.
Si vous avez aussi un site chez nous, les CHF 49 par mois comprennent l'hébergement, le site toujours en ligne, les corrections et les petites modifications de texte, de photos, d'horaires ou de prix, jusqu'à 30 minutes par mois. Les nouvelles pages et les modifications plus importantes se facturent à part, avec un prix annoncé avant. Le nom du site (le domaine) est au nom de votre entreprise.
Adresse : Pronto, Hugo Silva Marinho, Farnsburgerstrasse 44, 4052 Basel.
Si le prix change
Le prix de l'abonnement peut changer. Nous vous prévenons par e-mail 2 mois à l'avance. Si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez résilier avant que le nouveau prix s'applique. Si vous avez payé l'année, vous gardez le prix de cette année jusqu'à son terme.
Résilier
Vous pouvez résilier moyennant un préavis d'un mois. Si vous avez payé l'année, l'app reste disponible jusqu'à la fin de l'année payée, et les mois restants ne sont pas remboursés. Nous vous remettons les données en Excel (les photos ne sont pas incluses dans le fichier) et nous les effaçons au plus tard 30 jours après la fin.
Si un paiement n'arrive pas
Nous vous prévenons par e-mail.
14 jours après l'échéance, si le paiement n'est toujours pas arrivé, l'app passe en lecture seule : l'entreprise voit tout et peut télécharger les données, mais personne ne peut rien ajouter ni modifier, ni saisir d'heures. Dès que le paiement arrive, tout redevient normal.
60 jours après l'échéance, si le paiement n'est toujours pas arrivé, le contrat prend fin. Nous vous prévenons par e-mail que les données vont être effacées, et d'ici là vous pouvez toutes les télécharger en Excel. Nous effaçons les données 90 jours après l'échéance, avec un dernier avertissement 7 jours avant.
Les factures et les heures font partie de la comptabilité de votre entreprise, qui doit les conserver. Téléchargez-les avant que les données soient effacées.
Les données appartiennent à votre entreprise
Ce que votre entreprise saisit dans l'app (les personnes qui y travaillent, les clients, les adresses, les heures et les factures) appartient à votre entreprise. Nous traitons ces données uniquement pour son compte et uniquement pour faire fonctionner l'app. Nous ne les vendons pas et ne les utilisons à aucune autre fin. Les détails figurent sur la page de confidentialité.
Votre entreprise décide de ce qu'elle y met et doit s'assurer qu'elle en a le droit : par exemple, en informant l'équipe que les heures sont enregistrées dans l'app.
Comment nous traitons les données de votre entreprise
Nous traitons les données de votre entreprise uniquement pour faire fonctionner l'app et uniquement selon ce que votre entreprise décide. Pour cela :
- Nous les protégeons. Seules les personnes que l'entreprise ajoute dans l'app peuvent y entrer, avec un code envoyé à l'adresse e-mail de chacune. La connexion est toujours chiffrée. Les données restent dans l'Union européenne, avec des sauvegardes verrouillées. Nous n'y entrons que pour l'assistance, et c'est enregistré dans l'historique de l'app.
- Nous faisons appel à ces entreprises : Cloudflare (où se trouvent l'app et les données), Resend (les e-mails de l'app et, avec l'extra Factures automatiques par e-mail, les factures que l'entreprise envoie à ses clients), Google (notre messagerie, où arrivent les réponses aux e-mails de l'app et les demandes d'aide) et, lorsqu'il y aura des paiements par carte ou TWINT, Stripe. Selon les modules de l'entreprise, aussi les services de notifications des téléphones (Google, Apple, Mozilla ou Microsoft) et le service public d'adresses swisstopo. En acceptant ces conditions, votre entreprise approuve cette liste. Si nous voulons la modifier, nous vous prévenons par e-mail à l'avance, et l'entreprise peut s'y opposer.
- Nous aidons à répondre. Si quelqu'un demande à consulter, corriger ou effacer ses données, nous aidons l'entreprise à répondre.
- Nous vous prévenons en cas de problème. En cas de faille de sécurité concernant les données de votre entreprise, nous vous prévenons sans délai.
- À la fin, nous effaçons. Nous remettons les données en Excel et nous les effaçons, comme indiqué sous Résilier.
Ce qui vous incombe
Vérifier les heures, les montants et les factures avant de les envoyer ou de les payer. L'app fait les calculs, mais la facture qui part est celle de votre entreprise.
Veiller aux accès. Chaque personne se connecte avec son propre accès. Si quelqu'un quitte l'entreprise ou perd son téléphone, prévenez-nous et nous lui retirons l'accès.
N'utiliser l'app que pour le travail de votre entreprise.
Ce qui nous incombe, et jusqu'où
Nous faisons notre possible pour que l'app fonctionne en permanence et que les données soient en sécurité, avec des sauvegardes. L'app peut s'interrompre brièvement pour maintenance.
Nous ne répondons pas des dommages indirects, comme le travail ou les bénéfices perdus, ni des erreurs dues à des données mal saisies dans l'app. Pendant la première version gratuite, nous ne répondons d'aucun dommage. Ensuite, si vous continuez, notre responsabilité est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des 12 derniers mois. Rien de tout cela ne s'applique aux dommages causés intentionnellement ou par négligence grave.
Si vous travaillez dans l'entreprise
Si vous entrez dans l'app en tant que membre de l'équipe, vous acceptez ces conditions lors de votre première connexion, pour la partie qui vous concerne : n'utiliser l'app que pour le travail de l'entreprise et ne transmettre votre accès à personne d'autre.
L'app enregistre votre nom, votre adresse e-mail, les heures et le travail que vous saisissez, ainsi que la date et l'appareil de chaque connexion. Vous voyez votre journée et vos heures. L'entreprise voit tout. Nous n'y entrons que pour l'assistance.
Ces données appartiennent à l'entreprise, qui décide de ce qui est conservé. Pour les consulter, les corriger ou les effacer, adressez-vous à l'entreprise ou écrivez à hugo@pronto-apps.com.
Si ces conditions changent
Nous pouvons modifier ces conditions. C'est toujours la version de cette page qui fait foi, avec la date en haut. Si la modification est importante (le prix, les paiements ou les données), nous vous prévenons par e-mail, et si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez résilier. Un changement de prix fait l'objet de son propre avis, sous Si le prix change.
Contact
Hugo Marinho, Pronto. hugo@pronto-apps.com · WhatsApp +41 76 361 15 60